Our Future Chronicles column explores an imagined history of inventions and developments yet to come. We visit 2032 and meet artificial animals that love their owners, without the carbon footprint of biological pets. Rowan Hooper explains how it happened